Abstract: From the middle of the 5th century to the 14th century (Hijri), Iranian philosophers made a remarkable impact on the intellectual landscape of the Indian subcontinent. Among them, the philosophical contributions of Mirdamad (d. 1040 AH) stand out as a significant milestone. After his arrival in India, Mirdamad's works were widely disseminated throughout the subcontinent through textual traditions and became educational resources in their own right. This era witnessed a flourishing of the teaching and learning of al-Ofoq al-Mubin in scientific institutions, particularly in the city of Rampur. The circulation of this work as a textbook facilitated the emergence of various commentaries and annotations. At the same time, the book al-Iimadhat emerged as a subsidiary tradition in the teaching of philosophy in India. The dissemination and consolidation of Mirdamad's works in South Asia sparked philosophical debates between proponents and opponents, focusing on topics such as “the simple creation of essence” (ja’l basit mahiyyat), “temporal creation” (huduth dahri), “predication” (haml), “simple-if questions” (aqsam hall basit), and more. This article provides an overview of textual traditions on the subcontinent and demonstrates the significant interest of scientific forums in India, spanning from the early 13th to the mid-14th AH, in the works and ideas of Mirdamad.
Azad Bilgrami, Gholam Ali (2015). Subhat al-Marjan Fi Aasar Hindustan. edited by: Mohammad Saeed Tarihi, Beirut, al-Rafidin (in Arabic).
Ahmad Abadi, Rahman Ali Khan (1391). Tazkireh of Indian scholars, edited by: Yusuf Beyg Babapour, Qom, Assembly of Islamic Reserves (in Persian).
Aurangabadi, Anwaruddin (13th century A). Al-Tanqihat fi Sharh al-Talwihat. Ms No. 11 (Arabic), Salar Jung Museum & Library, Hyderabad (in Arabic).
Aurangabadi, Anwaruddin (13th century B). Hashiya Sharh Hidayat al-Hikmah. Ms No. 3536, Reza Library (Rampur) (in Arabic).
Aurangabadi, Noorulhuda bin Qamaruddin (1243). Mozhero Noor fi Sharh E Mazhari Al-Noor. Ms No. 3157, Reza Library (Rampur).
Aurangabadi Mailapuri, Abdul Qadir bin Sharafuddin (1959). Asal-usul Fi Bayane Motabeghato Al-Kashf BelMaghool wa Almanghool. edited by: Mohammad Yusef Kokan. Madras University Press (in Persian).
Aurangabadi Mailapuri, Abdul Qadir bin Sharifuddin (1266). Miftah Al Maarif. Ms No. 8057, the Central Library of Tehran University (in Arabic).
Panipati, QalandarAli (1275). Sharh Sullam al-Ulum. Ms No. 35211, Astan Quds Razavi Library (Mashhad) (in Arabic).
Tonki, Seyyed Barakat Ahmad bin Dai’m Ali (1337). Itqan al-‘Irfan fi Mahiyat al-Zaman. Lucknow, Shahi Peris Publishing House (in Arabic).
Sobout, Akbar (1383). “the philosopher of Nonahreh: one of the last links connecting the Iranian philosophy with the Indian philosophy”. Ayeeneh-ye Miras, vol. 2, no. 2, pp. 51-116 (in Persian).
Sobout, Akbar (1375). Indian Islamic schools throughout history and the place of Iranian culture in them. New Delhi, Cultural Consultative Publications of the Islamic Republic of Iran in India (in Persian).
Sobout, Akbar (1378). “An Introduction to the Sharh al-Hidayeh of Sadra”. Howzeh, vol. 92, no. 16, pp. 191-250 (in Persian).
Sobout, Akbar (1380). Shirazi philosopher in India. Tehran, Hermes; International Center for the Dialogue of Civilizations (in Persian).
A group of Ghufran Maab’s pupils (1394). Ayeneh ye Haq nama. edited by: Ali Fazeli. Qom, the Institute of Shia Bibliography (in Persian & Arabic).
Jaunpuri, Mahmoud bin Shah Mohammad; Panipati, Qalandar Ali (1280). Al-Shams al-Baziqah. Ludhiana, Majmaal-Bahrein Press.
Habibi, Abdul Hai (1345). “Mihaqiq Kandahari (How did an Afghan scholar write precious books on sensible and transferable sciences?)”. Ariana, vol. 269, no. 25, pp. 1-17 (in Persian).
Hasani Lakhanvi, Abdul Hai (1403). Al-Thaqafah al-Islamiyah fi al-Hind. edited by: Ali Hassani Nadvi. Damascus: Arabic Language Association (in Arabic).
Hasani Lakhanvi, Abdul Hai (1420). Nuzhat al-Khawatir wa Bahjat al-Masami wa al-Nawazir. Beirut, Dar Ibn Hazm (in Arabic).
Hosseini, Davood (1398). Existence and Essence: an interpretation of Sadra in historical context. Qom, Islamic Wisdom Publications (in Persian).
Khairabadi, Abdul Haq bin Fazl Haq (1277). Hashiyat Liwa` al-Huda. Kanpur, Nezami Press (in Arabic).
Khairabadi, Abdul Haq bin Fazl Haq (1302). Al-Jawahir al-Ghaliyah fi al-Hikmah al-Muta’aliyah. Rampur, Ahmadi Press (in Arabic).
Khairabadi, Abdul Haq bin Fazl Haq (1324). Khatim al-Hawashi. Delhi, Moslehul Mataba (in Arabic).
Khairabadi, Fazl Imam bin Mohammad Arshad (13th century). Al-Hashiyah ‘ala Hashiyat Risala al-Qutbiyah. Ms No. 3339, Reza Library (Rampur) (in Arabic).
Khairabadi, Fazl Imam bin Mohammad Arshad (1248). Talkhis Tabi’iyat al-Shifa`. Ms No. 3493, Reza Library (Rampur) (in Arabic).
Khairabadi, Fazl Haq bin Fazl Imam (1224). Al-Hashiyah ‘ala Sullam al-‘Ulum. Ms No. 7320, National Library of the Islamic Republic of Iran (Tehran) (in Arabic).
Khairabadi, Fazl Haq bin Fazl Imam (1313). al-Rawdh al-Majud fi Ahkam al-Wujud. Hyderabad, Mofid al-Islam Press (in Arabic).
Khairabadi, Fazl Haq bin Fazl Imam (1317). Al-Hashiyah ‘ala Sullam al-‘Ulum. Siyal Sharif, Dar al-Ulom Zia Shams-ul-Islam (in Arabic).
Rampuri, Zohourul Hussein bin Niazullah (1334). Al-Haq al-Mubin fi Sharh al-Ufuql al-Mubin. Ms No. 3642, Reza Library (Rampur) (in Arabic).
Saidi, Gholam Rasul (2011). Hayat Ustadh al-‘Ulama: Mawlana Yar Muhammad Bandialavi. edited by: Mohammad Anwar al-Haq Bandialavi. Lahore, Darul Islam (in Urdu).
Sanbahli, Mohammad Hasan bin Zohourul Hasan (1295). Al-Mantiq al-Jadid. Lucknow, Anwar Mohammadi Press (in Arabic).
Sanbahli, Mohammad Hasan bin Zohourul Hasan (1312). Al-Qawl al-Wasit fi al-Ja’ar al-Mu`allaf wa al-Basit. Kanpur, Nezami Press (in Arabic).
Shibli No’mani, Muhammad bin Habibullah (2009). Shibli Articles. Azamgarh, Darul Musannefin Shibli Academy (in Urdu).
Shough, Ahmad Ali Khan (1929). Tadhkirah Kamilan Rampur. Delhi, Hamdard press (in Urdu).
Safari, Ali Akbar (1390). “Remembrance of Muhammad Sharif Kashmiri, one of the Scholars in the 11th Century, Mīr Dāmād’s Student”. the Book of Shia, vol. 3, no. 2, pp. 63-65 (in Persian).
Kandahari, Habibullah bin Faizullah (13th century). Mi’raj al-Hulum fi Unmidhaj al-‘Ulum. Ms No. 26591.1, Abu Rihan Biruni Foundation Library (Tashkent) (in Arabic).
Kandahari, Habibullah bin Faizullah (1272). Ain al-Mizan. Ms No. 36, Amanullah Khan's personal library (Quetta) (in Arabic).
Lakhnavi, Torab Ali bin Shujaat Ali (1258). Shawkat al-Hawashi fi Izalat al-Ghawashi. Lucknow, Mohammadi Press (in Arabic).
Lakhnavi, Torab Ali bin Shujaat Ali (1278). Al-Ta’liq al-Mardhi ‘ala Sharh al-Qadhi. Peshawar, Muhammadiyah Press (in Arabic).
Lakhnavi, Torab Ali bin Shujaat Ali (1284). Al-Bayan al-Kafi fi SharhSharh al-Qadhi. Kanpur, Nezami Press (in Arabic).
Lakhnavi, Abdul Halim bin Aminullah (1293). Al-Qawl al-Muhit fima Yata’allaq bi al-Ja’l al-Mu`allah wa al-Basit. Kanpur, Alavi Press (in Arabic).
Lakhnavi, Abdul Halim bin Aminullah (1293). Al-Tahqiqat al-Mardhiyah li hall Hashiyat al-Zahediyah ‘ala al-Qutbiyah. Kanpur, Alavi Press (in Arabic).
Lakhnavi, Abdul Halim bin Aminullah (1311). Al-Tahqiqat al-Mardhiyah li hall Hashiyat al-Zahediyah ‘ala al-Qutbiyah. Lucknow, Yousefi Press (in Arabic).
Lakhnavi, Abdul Halim bin Aminullah (1313). Hall al-Ma’aqid: Hashiyat Sharh al-‘Aqaed. Lucknow, Yousefi Press (in Arabic).
Lakhnavi, Abdul Hai bin Abdul Halim (13th century). Al-Ma’arif bima fi Sharh al-Mawaqif. Ms No. 477.9, Aligarh University Library (Abdul Hai collection) (in Arabic).
Lakhnavi, Abdul Hai bin Abdul Halim (1288). Al-Kalam al-Matin fi Tahrir al-Barahin. Lucknow, Mostafa'i Press (in Arabic).
Lakhnavi, Abdul Hai bin Abdul Halim (1904). Misbah al-Duja fi Liwa` al-Huda. Lucknow, Yousefi Press (in Arabic).
Lakhnavi, Abdul Ali bin Nizamuddin (1229). Al-Hashiyah al-Kubra ‘ala Hashiyat Sharh al-Mawaqif. Ms No. 8678, Islamic Research Center Library (Islamabad) (in Arabic).
Lakhnavi, Abdul Ali bin Nizamuddin (1332). Hashiyat Bahr al-‘Ulum ala al-Sadra. Rampur, Saeedi press (in Arabic).
Lakhanvi, Waliullah bin Habibullah (1213). Sharh Tadhkirah al-Mizan. Ms No. 160.19, Aligarh University Library (Subhan Allah Collection) (in Arabic).
Lakhanvi, Waliullah bin Habibullah (1255). Risalah fi al-Jadhr al-Asam. Ms No. 504.3, Mumtaz-ul-Ulama Library (Lucknow) (in Arabic).
Lakhanvi, Waliullah bin Habibullah (1303). Hashiyat al-Sadra. Lucknow, Munshi Nawal Kishore Press (in Arabic).
Lakhnavi Keshmiri, Mohammad Mahdi (1397). Nojum al-Sama. Qom, Basirtari Library (in Persian).
Makki, Muhammad Tayyib bin Muhammad Saleh (1334). Hashiyatal-Ufuql al-Mubin. Ms No. 3641, Reza Library (Rampur) (in Arabic).
Mīr Dāmād, Muhammad Baqir bin Muhammad (1392). Al-Ufuql al-Mubin. Ms No. 78, Islamic Research Center Library (Islamabad) (in Arabic).
Mīr Dāmād, Muhammad Baqir bin Muhammad (1381). Musannafat Mīr Dāmād. edited by: Abdullah Nourani. Tehran, Society for the appreciation and cultural works and dignitaries (in Arabic).
Najafi, Hossein; Haj Baqerian, Taiyyebeh (1402). “Mīr Dāmād in the mirror of Historical Sources”. Ketabgozar, No. 16-17 (Mīr Dāmād special volume, part 5), pp. 99-344 (in Persian).
Najafi, Hossein; Hosseini, Davood (2023). “Philosophy of Mīr Dāmād in India, from the middle of the 11th century to the end of the 12th century AH (based on textual/ textual traditions)”. History of Philosophy, Vol. 54, No. 14, pp. 47-92 (in Persian).
Naqvi Lakhanvi, Seyyed Deldar Ali bin Mohammad Mu'in (1254). Hashiya Sharh Hidayat al-Hikmah. Ms No. 3536, Reza Library (Rampur) (in Arabic).
Naqvi Lakhanvi, Seyyed Deldar Ali bin Mohammad Mu'in (1319). ‘Imad al-Islam fi ‘Ilm al-Kalam. Lucknow, Qaumi Press (in Arabic).
Nonahravi, Seyyed Morteza bin Zainul Abdin (1914). Sharh Du’a al-Mashlul: Mi’raj al-‘Uqul. Kanpur, Ra’d Press (in Arabic).
Najafi,H. and Hosseini,D. (2024). The Philosophy of Mirdamad in India: From the Eartly-13th to the Mid-14th AH Centuries (Based on Textual/Didactic Traditions). History of Islamic Philosophy, 3(10), 39-94. doi: 10.22034/hpi.2024.446801.1063
MLA
Najafi,H. , and Hosseini,D. . "The Philosophy of Mirdamad in India: From the Eartly-13th to the Mid-14th AH Centuries (Based on Textual/Didactic Traditions)", History of Islamic Philosophy, 3, 10, 2024, 39-94. doi: 10.22034/hpi.2024.446801.1063
HARVARD
Najafi H., Hosseini D. (2024). 'The Philosophy of Mirdamad in India: From the Eartly-13th to the Mid-14th AH Centuries (Based on Textual/Didactic Traditions)', History of Islamic Philosophy, 3(10), pp. 39-94. doi: 10.22034/hpi.2024.446801.1063
CHICAGO
H. Najafi and D. Hosseini, "The Philosophy of Mirdamad in India: From the Eartly-13th to the Mid-14th AH Centuries (Based on Textual/Didactic Traditions)," History of Islamic Philosophy, 3 10 (2024): 39-94, doi: 10.22034/hpi.2024.446801.1063
VANCOUVER
Najafi H., Hosseini D. The Philosophy of Mirdamad in India: From the Eartly-13th to the Mid-14th AH Centuries (Based on Textual/Didactic Traditions). Hist. Islamic Philos., 2024; 3(10): 39-94. doi: 10.22034/hpi.2024.446801.1063